Registration Closed

La version française suit le texte anglais…

Thank you for your interest in the Symposium on Gender and Community Leadership. We have reached the maximum number of registrants and have closed registration. However, programming will continue in the fall of 2011 with a series of workshops being hosted by community organizations throughout Atlantic Canada.

Provide your information and we’ll keep you up to date!

* * * * *

Inscriptions Closes

Merci pour votre intérêt au sujet du Symposium sur le genre et le leadership dans la collectivité. Nous avons maintenant atteint le maximum de participants alors nous avons dû fermer les inscriptions. Toutefois, la programmation se continue à l’automne 2011 avec une série d’ateliers parrainés par des organismes communautaires à travers les provinces de l’Atlantique.

Veuillez s.v.p. nous fournir vos coordonnées et nous vous teindrons informer!

Limited seats available

La version française suit le texte anglais…

Registration is filling up fast, but there are a few seats still available for the Symposium on Gender and Community Leadership. All you have to do is click here to register. We’re also pleased – as requested – to offer you additional payment options.

The Symposium agenda has been updated! For a detailed program, please contact us asi@thequaich.pe.ca. We hope to see you soon in PEI!

For more information on the Symposium, follow us on Facebook!

Includes a free children’s program for ages 3 to 14!

* * * * *

Nombre limité de sièges disponibles

Les inscriptions vont bon train, mais il y a encore quelques places disponibles pour le Symposium sur le Genre et le Leadership dans la Collectivité. Il vous suffit de cliquer ici : S’inscrire. Nous vous proposons désormais, comme cela a été demandé, différents modes de paiement.

Le programme du Symposium a été mis à jour! Pour un programme plus détaillé, contactez nous à l’adresse suivante asi@thequaich.pe.ca. En espérant vous voir bientôt à l’Î.-P.-É. !

Pour plus d’informations sur le Symposium, suivez-nous sur Facebook!

Inclus : un programme gratuit pour les enfants de 3 à 14 ans!