A one-day bilingual Pre-Symposium workshop!

La version française suit le texte anglais…

Holland College, Charlottetown, PEI
August 16, 2011

Back by popular demand, a one-day Foundations Pathway workshop will be offered on August 16, prior to the Symposium on Gender and Community Leadership August 17-18.

The Foundations Pathway explores frameworks and models for healthy and safe communities. Economic factors, physical and social environments, education, and early childhood development are considered. Research, policy and practice are used to better understand concepts and strategies and to encourage partnering on complex issues and valuing diversity. The Circle of Health© and Aboriginal Medicine Wheel are used to guide discussion and discovery.

This workshop is for those who want a one-day learning event. It is also for those who want to complete the Foundations Pathway and prepare for entering the Application and Specialization curriculum pathways at the Atlantic Summer Institute on Healthy and Safe Communities in 2012.

Participants who complete the workshop and workbook will receive a Certificate of Participation at the Foundations level.
Registration is $150.

To register please go to http://www.thequaich.pe.ca/cat_shoppingcart.asp?id=148 or contact asi@thequaich.pe.ca or call (902) 894.3399.

* * * * *

Atelier préalable d’une journée – bilingue!

Holland College, Charlottetown, Î.-P.-É.

16 août 2011

 

À la demande générale, un atelier d’une journée du volet Fondements sera offert le 16 août, la journée précédant le Symposium sur le genre et le leadership dans la collectivité.

Le volet Fondements explorera des cadres de travail et des modèles pour des collectivités sûres et en santé. Les facteurs économiques, les environnements physiques et sociaux, l'éducation et le développement de la petite enfance sont pris en considération. La recherche, la politique et la pratique sont utilisées pour mieux comprendre les concepts et les stratégies et pour encourager les partenariats afin de faire face aux problèmes complexes et à mettre en valeur la diversité. Le Cercle de la santé© et la roue médicinale autochtone sont utilisés pour guider la discussion et la découverte.

Cet atelier s’adresse aux personnes qui souhaitent assister à un atelier d’une journée. Il s’adresse aussi aux personnes qui désirent suivre le volet Fondements et se préparer à assister au volet Application ou au volet Spécialisation durant l’Institut d'été de sur les collectivitées sûres et en santé au Canada atlantique 2012.

Les participants qui suivent l’atelier et complètent le carnet de travail recevront un certificat de participation au volet Fondements.

Inscription de 150 $.

Pour s'inscrire, veuillez vous rendre à l'adresse http://www.thequaich.pe.ca/cat_shoppingcart.asp?id=149, envoyer un courriel à asi@thequaich.pe.ca ou téléphoner au numéro 902-894-3399.